Shaitanah (istne_pieklo) wrote,
Shaitanah
istne_pieklo

  • Mood:
  • Music:

Translations

My fics translated by others

Naruto

Glorious Messed Up World [Naruto/OFC, Naruto/Sasuke; one-shot; PG] translated into Russian by Yuko.

Lunar, Solar [Naruto/Sasuke; multi-chapter; R] translated into Russian by Yuko (11 chapters).

Lunar, Solar also translated into Russian by e.nara (COMPLETE).

Meet the Maker [Kishimoto, vague Sasuke/Naruto; one-shot; G] translated into Italian by rekichan and HanabiUchiha.

Moon Rabbit [Team Hawk gen; one-shot; PG] translated into Russian by Несметана.

~*~*~

Harry Potter

Map of the World [Tom Riddle, Abraxas Malfoy; one-shot; PG] translated into Hungarian by Anka Vilchjo

Phantom Pains [HP/LV, HP/GW; one-shot; PG-13] translated into French by Lirius.

You Set My Soul Alight [HP/LV; multi-chapter; R] translated into Russian by JuliaCrucio

~*~*~

Merlin

After the Fires [Merlin/Arthur pre-slash; one-shot; PG] translated into Russian by e.nara.

~*~*~

Supernatural

Fixing the Primus Stove (It Ain't Easy) [Chuck, Castiel; one-shot; PG] translated into Russian by e.nara.

State Trooper [Dean, the Impala; drabble; G] translated into Russian by e.nara.

Tell Me I'm a Screwed-Up Mess [Dean, Leviathan, Sam; one-shot; PG-13] translated into Russian by e.nara.

~*~*~

Sherlock

Made For the Big Time [Sherlock/John; one-shot; G] translated into Russian by OlgaF.

Onlookers [Sherlock, John; one-shot; PG-13] translated into Russian by e.nara.

Process of Elimination [John, Moran; one-shot; G] translated into Russian by e.nara.

Say It and Go [Mycroft, John, Sherlock; one-shot; G] translated into Russian by e.nara.


Fics translated by me

Crossovers

Monsters on the Telly by artsatalex [Secret Window/RSC Hamlet; Mort Rainey, Hamlet; one-shot; G] translated from Russian into English.

Second Wind [Oxygen; Madeline Foster, Harry Houdini; one-shot; PG-13] translated into Russian.
Tags: fanfiction, gen, harry potter, merlin, misc, naruto, p: sasuke/naruto, pre-slash, slash, translation, voldemort/tmr
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments